Am Ende fragt man nach der Rechnung. „La cuenta, por favor“ kennt wahrscheinlich jeder. Normalwerweise wird ein Silbertablettchen gebracht, auf der die Rechnung eingeklemmt ist. Man gibt es entweder passend oder klemmt den Schein rein. Nach einiger Zeit nimmt der Kellner das Tablettchen und bringt es dann mit Wechselgeld wieder. Da kann man dann ein paar Münzen liegen lassen. Das ist die einzige Art, wie man hier Trinkgeld gibt – die Spanier geben übrigens oft keins oder nur 10 Cent oder so, das wird nicht als unhöflich empfunden. Bei Touristen wird Trinkgeld hingegebn manchmal schon ein bisschen erwartet, allerdings nicht aufgerundet wie in Deutschland oder gar 10% wie in englischsprachigen Ländern sondern bei 2 Personen maximal 1 Euro. Man legt das also ohne Kommentar auf das Tablettchen, wenn man geht bzw. lässt ein paar der Wechselgeldmünzen liegen.
In Andalusien redet man mit Kellnern immer sehr umgangssprachlich, immer „Tu“ (Du) und meist Redewendungen wie „Bringste mir mal die Rechnung, bitte“ (Me traes la cuenta por favor). Diese Umgangssprache ist sehr vielfältig und wie ich finde nicht gerade einfach zu lernen.
